Aprovechando el tiempo

Sólo se vive una vez, la vida es corta y puede desperdiciarse tan fácilmente como vivir en plenitud.

En medio de nuestro ajetreado mundo moderno, ¿cómo podemos aprovechar al máximo la vida y el tiempo de que disponemos? En estos tiempos rápidos y superficiales, Os Guinness nos llama a una vida consecuente.

En fuerte contraste con las visiones del tiempo tanto orientales como secularistas, reorienta nuestra propia noción de la historia, no como algo cíclico ni sin sentido, sino como algo lineal y con propósito.

En la tradición judeocristiana, el tiempo y la historia tienen sentido, y los seres humanos pueden vivir con libertad y consecuencia en colaboración con Dios.

Así, podemos intentar servir al propósito de Dios para nuestra generación, leer los tiempos y discernir nuestro llamado para este momento de la historia.

Nuestro tiempo en la tierra tiene importancia. Vive correctamente, discierne los tiempos y redime el día.

You only live once. Life is short and can be wasted as easily as it can be lived to the fullest.

Amidst our busy modern world, how can we make the most of life and the time we have? In these fast-paced and superficial times, Os Guinness calls us to a life of significance.

In stark contrast to both Eastern and secular views of time, he reorients our understanding of history, not as something cyclical or meaningless, but as linear and purposeful.

In the Judeo-Christian tradition, time and history have meaning, and human beings can live with freedom and purpose in collaboration with God. Thus, we can strive to serve God's purpose for our generation, read the signs of the times, and discern our calling for this moment in history.

Our time on earth matters. Live rightly, discern the times, and redeem the day.